少儿英语|青少年英语|成人英语|企业英语|学习通道加入收藏设为首页
 

汉普森新闻

英语美文朗读:凡事我都将全力以赴

I will spare no efforts in doing things

凡事我都将全力以赴

  

Now I know that I cannot pursue a worthy goal, steadily and persistently, with all the powers of my mind and yet fail. If I focus the rays of sun with a burning glass, even in the coldest days of winter,I can kindle a fire with ease.

  

现在我知道,只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前行,坚持不懈,就一定不会失败。如果我用取火镜聚集太阳光,即使在最寒冷的冬天,我也可以轻松燃起火来。

 

  

I will spare no efforts in doing things

  

凡事我都将全力以赴。

 

  

The weakest living creature, by concentrating his powers on a single object, can accomplish good results while the strongest, by dispersing his effort over many chores, may fail to accomplish anything

  

最弱小的人,只要集中力量于一点,也能得到好的结果;相反,最强大的人,如果把力量分散在许多杂务上,也会一事无成。

 

  

Drops of water, by continually falling, hone their passage through the hardest of rocks but the hasty torrent rushes over it with hideous uproar and leaves no trace behind. I will leave my trace. The world will know I have been here

  

小小水滴,持之以恒,也能将最坚硬的岩石穿透;相反,湍流呼啸而过,却了无踪 迹。我将留下我的踪迹,让世人知道我曾来过。

 

  

I will spare no efforts in doing things

凡事我都将全力以赴。

spare no efforts

I‘ll spare no efforts to pursue the girl.

kindle ['kɪndl]点燃

with ease 轻松地

I handle the case with ease.

creature ['kritʃɚ]  生物, 人

strongest [strɔgɪst]最强的

disperse [dɪ'spɝs]vt 分散

The police dispersed the bystanders.

chores [‘tʃɔz]  零工, 杂务

hasty  ['hesti]  匆忙的, 轻率的

Don’t be so hasty to make a significant decision.

torrent ['tɔrənt]n. 奔流

rush [rʌʃ]  冲, 奔

The man was mad. He rushed into the street and beat the street walkers.

hideous ['hɪdɪəs]  adj. 可怕的, 丑恶的

uproar ['ʌprɔr]n. 喧嚣,骚动

hone: [hon] vt 用磨刀石磨

passage ['pæsɪdʒ]n. 通路,通道

hone their passage 跟据句意可以理解为(滴水)可以穿破石

trace[tres] n.痕迹



上一篇:英语每日一句:I’d rather


下一篇:英语不懂这几句,不如回家去种地!


Ӣѵ Ӣѵ Ӣѵ Ӣѵ Ӣѵ Ӣѵ
  • 英语学校
    十大最具影响力英语教育品牌
  • 国家外专局权威颁发的
    外国专家聘用许可证单位
  • 中华人民共和国
    民办学校办学许可证
  • 北京市英语口语
    等级证书考试培训点
  • 少儿英语剑桥少儿英语
    学习系统培训机构
  • 外语培训机构
    最具品牌影响力外语教育机构